谢谢，赫克特上校，早上好。

很高兴再次回到以色列。

首先，我要感谢诺金将军邀请我向在座各位发表讲话。

高级空军会议吸引了来自世界各地空军的领导人。

对洛克希德·马丁公司来说，我们很荣幸在这里看到这么多合作伙伴——我们有幸在你们努力保护你们的公民安全和你们的国家安全的过程中支持这些合作伙伴。

这样的会议为自由国家提供了一个极好的机会:分享信息，加强我们的联盟，确保空中力量是促进和平与进步的力量。

为此，诺金将军要求我就第五代空中力量对实现空中优势的变革影响提供我们的工业观点。

作为第五代飞机- F-35闪电II的设计师和制造商，洛·马公司已经看到了第五代技术如何为我们的客户带来战争空间的革命，并为应对安全威胁创造了决定性的战略工具。

因此，我很高兴有这个机会向大家介绍我们在世界各地工作的一些见解。

今天上午，我想和大家谈谈现代战场中迅速演变的挑战和战略需求，以及第五代机如何应对这些挑战，如何改造一个国家的武装力量。

然而，在我开始之前，我想花一点时间纪念这个国家上星期一庆祝的历史性里程碑。

我代表洛·马公司的10万名男女员工，祝贺以色列空军、以色列国防军和以色列人民获得独立70周年。

在洛·马公司，我们很荣幸能加入你们的行列。

事实上，作为一家公司，我们为我们的人员和技术在以色列独立和以色列空军的创建中所发挥的作用感到自豪。

其中之一是阿尔·修默，以色列空军的创始人之一。

休默于1939年作为洛克希德公司的工程师开始了他在美国航空工业的职业生涯。1948年，Haganah向他寻求帮助，为以色列的独立战争采购飞机，修默响应了号召。

在他收购的几架飞机中，有三架剩余的洛克希德星座运输机。这正是休默在二战期间为环球航空公司(TWA)驾驶的飞机，在全球范围内运送部队和物资。

不幸的是，他从美国政府购买的“康尼”远远没有准备好投入使用。他发现它们被丢弃在南加州洛克希德机场的一个偏远角落，由于多年的频繁使用，它们已经破损不堪。

但修默决心帮助以色列，所以他实施了一个巧妙的计划。

他和洛克希德公司达成协议租用了我们在伯班克的一个工厂的一些场地。然后，他找到并雇佣了一群二战老兵，他们曾担任飞机机械师，负责修理康尼和其他飞机。

尽管当时联合国还在实施武器禁运，修默还是成功地将他的许多飞机偷运到了以色列。

事实证明，在美国建国初期和最脆弱的时期，这种飞机对该国至关重要。

他们将成为后来的印度空军的基础。

修默对以色列的贡献还不止于此。

他最终创立了以色列航空航天工业公司，该公司继续为以色列的经济和安全做出巨大贡献。

IAI公司为F-35生产外机翼，维护了修默为他所热爱的祖国做出牺牲和服务的一生。

他的遗产将继续存在，因为F-35注定将在以色列的防务中发挥不可或缺的作用，也将在今天出席会议的许多伙伴国家、朋友和盟友中发挥作用。

现在让我转向现代战场。

为什么像F-35这样的第五代技术有如此迫切的需求?

作为我们公司的代表，我定期会见我们在全球各国的客户。

去年，我进行了12次国际旅行，去了8个国家。从今年年初开始，我会见了欧洲和整个中东地区的客户。

每个国家都有其地缘政治背景所特有的安全因素。

然而，当我倾听客户的声音时，无论我们在世界的哪个地方，我都听到了一个共同的重复。

他们现在面临的威胁比以往任何时候都更不可预测、更不稳定、更跨越国界。

随着技术以指数级的速度发展，来自与之相近的国家和非国家行为体的技术日趋成熟。

每一个领域都在争夺安全——在陆地上，在我们的水域，在空中，在太空，在网络领域。

对于世界各国的武装力量，特别是世界各国的空军来说，这些严峻的现实造成了任务需求范围的扩大，并增加了对速度和相关信息的需求。

现在，作战人员比以往任何时候都更需要综合技术，使他们能够迅速、有效和果断地采取行动和作出反应。

在洛·马公司，我们从历史中知道，新出现的威胁和持续的安全挑战必须通过独创性和创新来克服。

F-35已经证明，它提供了所需的先进能力，以应对我们的客户在21世纪正在面临和将面临的广泛挑战。

对于见识过它的能力的空军长官和飞行员来说，这一经历令人大开眼界。

正如澳大利亚皇家空军(Royal Australian Air Force)司令利奥•戴维斯(Leo Davies)所言:“F-35什么也替代不了……因为它改变了一切。”

让我来告诉你第五代机是如何改变我们在现代战场所有领域的作战能力的。

首先也是最重要的是，F-35被设计用于第四代机无法执行的任务，提供无与伦比的生存能力。

它的速度和隐身能力，结合先进的对抗措施和电子攻击能力，使它能够克服日益复杂的防御，提供不对称的影响。

例如，去年，13架f - 35a战机参加了内华达州内利斯空军基地的“红旗”演习，这是美国空军为美国和盟国部队举行的主要战斗训练演习。

在这些演习中，飞机面对最先进的攻击机和模拟威胁。

F-35A的杀伤比超过20比1，令人印象深刻。

在其中一项任务中，一个由四艘f - 35a组成的编队在15分钟内摧毁了5个地对空威胁，而没有被击中一次。

这些改变游戏规则的能力使F-35不仅成为一种有效的威慑力量，而且为主权国家领导人提供了一个决定性的非对称战略工具。

仅仅是它在战区的存在，就可以向敌人发出一个强烈的信息:帮助平息威胁，维持稳定，并促使潜在的侵略者重新评估外交选择。

第五代机的另一个关键优势是互操作性。

一架F-35单靠它自己是很可怕的。但它最大的价值在于它的互操作性增强了其他平台、系统和联合飞机。

F-35已经多次证明了其作为现有第四代机机队的力量倍增器的能力。

在先进的训练演习中，F-35可以作为有争议的战场空间的中心节点，指导其他资产，改善通信，并使综合努力消除威胁。

去年春天，美国空军的f -22和f -35战斗机与英国的台风战斗机和法国的阵风战斗机在弗吉尼亚州的兰利-尤蒂斯联合基地集合。

这三个军种参加了高端空战演习，在三周的时间里飞行了500多架次。

一名美国空军官员当时表示，第五代战斗机在演习中使用先进的传感器和隐身能力，以协调欧洲战斗机和阵风战斗机的速度和火力，对抗f - 15e和t -38。

f - 15e和t -38被迫开发全新的战术。

“当你把这些资产集中在一起时，就会让我们变得更有杀伤力，”他说。

F-35也证明了它在与先进的空中和导弹防御系统协调方面的价值。

2016年，在一次实弹演习中，美国海军陆战队的一架F-35B作为一个高架传感器，检测到一个超视距威胁。

F-35B将数据发送到连接到宙斯盾武器系统的地面站，该地面站与目标交战并进行拦截。

最近，在2017年的一次实弹演习中，美国海军陆战队的F-35B再次充当高架传感器，这一次是为高机动火炮火箭系统(HIMARS)服务。

F-35B发现了超视距水面目标，然后将瞄准数据转发给HIMARS, HIMARS与目标交战并摧毁目标。

在以色列，f -35战斗机已经表明，它们可以与地面部队和海军的IDF同行协同工作，不仅是空军的力量倍增器，也是武装部队和高级领导层的力量倍增器。

由于将C4I技术集成到Adir中，F-35通过快速识别和确定目标的优先次序，对对抗真主党的巨大火箭威胁尤其关键。

F-35的灵活性也是无与伦比的。拥有如此广泛的各种能力的飞机正是当今空军管理不断扩大的任务所需要的。

传统上由专业飞机执行的任务，如空对空战斗、空对地打击、电子攻击、情报、监视和侦察，现在可以由f -35中队执行。

在冲突的早期阶段，F-35可以作为第一架战斗机进入有争议的空域，提供空中优势，摧毁两位数的地面威胁，从而为后续遗留平台满足任务要求扫清道路。

在它的下一个任务中，F-35可以以我们所说的“野兽模式”飞行，携带多达18000磅的内部和外部武器，其中包括5000磅级别的武器。

当Adir本身是“温彻斯特”时，它在空间站的特殊徘徊时间加上无与伦比的传感器套件和态势感知能力将允许Adir继续“四分卫”或指挥作战空间。

F-35也为各国及其纳税人提供了巨大的价值，因为它具有规模经济和通用性。

F-35拥有三种型号的通用平台:F-35A、F-35B和F-35C。

在一个公共平台上运作，使军事力量能够实现特定服务的任务能力，……同时仍然利用来自共享部件和流程的效率和节省。

我们已经看到了这些规模经济的优势，因为我们在实现到2020年将F-35A的价格降低到8000万美元的目标上继续取得进展，这与第四代机的价格相当，但具有F-35为战斗带来的所有属性。

例如，一些国家同时拥有F-35A和F-35B来执行不同的任务。

F-35B用于恶劣环境下的短距起飞和垂直降落。

它能够在分散的前沿作战地点使用快速同步作战显著地复杂化了对手的瞄准问题。

底线是:F-35以其隐身、速度和生存能力、无与伦比的灵活性、互操作性和日益增长的负担能力，为对抗现代威胁提供了改变游戏规则的技术。

这些优势以及飞机的传感器、处理能力和适应性在未来几十年将继续变得越来越重要。

在过去50年里，我们看到受到威胁的环境发生了巨大而深远的变化。

因此，我们知道，到2070年F-35的使用寿命结束时，世界将大不相同。

这就是为什么我们专注于开发可以纳入F-35的新能力，以使飞机保持其技术优势。

在现代战场上，“第五代”已经意味着超越空战领域的先进战斗机。

简单地说，F-35是第五代作战力量的中心节点——为多域、网络中心战争而建立。

我们已经设想了一架F-35与一组半自动无人机一起飞行，由飞行员从驾驶舱控制。

无人机将与F-35飞行员协同工作，使敌人的雷达装置和防空炮台失效，干扰通信，提供侦察和摧毁目标。

我们已经在努力在F-35上安装激光武器系统，可以用来对抗多种威胁……同时减少飞机上的动力武器有效载荷。

上个月，美国导弹防御局局长对国会表示，在不久的将来，f -35有可能通过跟踪甚至击落助推阶段的导弹，成为弹道导弹防御系统的重要组成部分。

虽然我们几乎不可能预测几十年后我们可能面临的威胁，但我们知道，要想保持第五代以及之后几代战斗机的优势，解决方案就在于通过快速整合新能力来快速实现飞机的现代化。

融合了机器学习、人工智能和远程可重构系统的飞机将定义未来的战争。

当我们反思所有这些变化及其对现代战场的影响时，不可否认的是，对像F-35这样的第五代技术的迫切和日益增长的需求。

同样清楚的是，我们每一个人，无论是在政府或工业界，在政界，还是在军中，都将在确保第五代时刻的充分承诺和潜力方面发挥重要作用。

我们需要加强对话、理解和集体行动，以确保我们能够部署第五代机和能力，为我们所有男女军人的利益和我们共同的国际安全服务。

作为高级空军指挥官，你们将发挥重要作用。

你必须继续清晰地传达你所看到的威胁和挑战。你们的观点、你们的声音和你们值得信任的立场，有助于在这个不确定的时期确定国家安全讨论和行动的优先事项。

您还可以与行业合作，以确保研究和开发与您的需求紧密一致。

你可以继续提倡强有力和持续的国防开支。

这对于维持一个强大和可行的工业基础以及支持战备、培训和快速动员至关重要。

你可以倡导收购规则，帮助政府和行业以快速和敏捷的方式响应你的需求。

你们可以继续努力加强我们的联盟——扩大防务合作，扩大各种服务、技术和综合系统之间的互操作性。

最后，你可以发挥你的领导作用和你的见解，就每个国家迫切需要支持推动长期创新所必需的人才输送渠道进行沟通。

创新最终来自于人的知识和智慧。

没有合适的技能和人才，自由国家将无法保持他们的技术优势。

然而，为了解决我们在21世纪所面临的挑战，世界正面临着越来越多的科学家、工程师和技术远见者的缺口。

如果不能采取行动解决这一人才缺口，将给国防和国际安全带来特别严重的后果。

要解决这一日益严重的人才短缺问题，需要政府、企业和学术机构通力合作。

我们需要找到方法，在教育的各个阶段促进、装备和鼓励学生追求科学、技术、工程和数学。

长期的创新将取决于下一代STEM专业人员。他们将是开发平台、传感器和系统的人，这些平台、传感器和系统将保护我们的国家，实现我们对共同进步的希望。

克利里，我们正处在一个历史性的时刻。

第五代时代已经到来，空战的未来和整个战场空间已经在经历根本性的转变。

世界各地空军面临的挑战越来越复杂和广泛。

第五代飞机和综合技术将使各国能够应对这些迅速演变的威胁。

随着21世纪新技术的出现^圣它将是第五代飞机，能够以最快的速度和敏捷性适应新的现实。

最后，我想对在座的所有人说，我们深深感谢你们每天对洛克希德·马丁公司的信任。

为您服务是我们不能掉以轻心的责任。

作为您的行业合作伙伴，我们致力于与您并肩工作，以确保您永远主宰空中，并在现代战场的其他领域保持安全。

有了今天在座各国的集体军事和工业力量，我深信，我们的未来将继续由安全、繁荣和自由所决定。

谢谢您的关注。

# # #